You are hereGoogle Talk - Offline Messaging Added
Google Talk - Offline Messaging Added
Finally, they added it!
Google Talk became the best IMing program in the world today when they added support for offline messaging. Now, if you send a message to a user who is offline, that user will receive the message when they sign online again or check their Gmail (the best feature). When users check their Gmail accounts, chats will show up as unread messages (how cool is that?) and intergrates amazingly well with the chat logging integration between Gmail and GTalk. All you need to do is make sure you have chat logging enabled and you'll be receiving offline messages in no time! A wonderful addition by Google which leverages the power of Gmail and GTalk.
Now, I need to stop being lazy and hookup Google Talk for my Blackberry 7290.